The Nissan X-Trail gets a mid-lifecycle update in Japan three years after its debut. It mirrors the facelifted Rogue in design and tech but adds market-specific trims. Key highlights include