Toyota says the addition of an electric version of its new-generation HiLux – and the announcement a hydrogen fuel-cell electric HiLux has been locked in for 2028 – isn’t simply